Home
News
News Feeds
History
Weekly Picture
Poeziji
Links
Advanced Search
Contact Us
Registration Help
Radju Prekursur Website
Radju Prekursur Webcast
XewkijaParish.org Website
WebTV
YouTube Channel
Find us on Facebook
facebook-icon
Video Channels
youtube
Login Form
Username

Password

Remember me
Password Reminder
Syndicate
Like this page - Share It
Bookmark and Share
WHO'S ONLINE
We have 7 guests online
Tifkira tal-50 sena mit-Tqeghid tal-Ewwel Gebla tal-Knisja Rotunda
User Rating: / 1
Written by Mario Borg   
Jun 12, 2008 at 06:39 PM

 

(Tifkira tal-50 sena mit-Tqeghid ta’ l-Ewwel Gebla)
1952-2002
Poezija ta' Mario Borg miktuba fid--9 ta’ Marzu 2002

 the Rotunda

Arcipriet kien Dun Pietru Pawl Ciantar
Meta barren il-hsieb fix-xewkin
Li tinbena knisj’ ohra ferm akbar
Kien ser jibda is-seklu ghoxrin.

Hass il-poplu li l-knisja li kellu
Saret zghira ghal numru hekk kbir
Illi jlahhaq il-fuq minn tlett elef
U xi haga malajr kellu jsir.

U intalab permess biex tittella
Knisja akbar kif jitlob iz-zmien
Izda kienet it-talba michuda
Beda biss it-tkabbir bla dewmien

tal-korsija tal-knisja l-qadima
u inbniet faccat’ ohra mill-gdid
ftit il-barra minn kif kienet qabel
izda l-poplu mhux dan kien irid

l-Arcipriet Dun Anton Aquilina
stinka wkoll, izda sab tfixkil kbir
kien bhan-nies tax-Xewkija tal-fehma
li fl-antika ftit jiswa t-tkabbir.

Reget saret talb’ ohra snin wara
Kien Dun Anton Grim’ Arcipriet
Ghax inhass li il-poplu mhux moqdi
F’dak li jixraq tar-ruh htigijiet.

Izda kellu mill-gdid dan il-poplu
Jikkuntenta li jkabbar fil-gnub
U inbnew in-navati fl-antika
Ghalkemm kontra ta’ hafna mill-qlub.

Kompla ghaddej ftit zmien iehor u reget
Saret zghira, ta xejn it-tkabbir
Kien deciz issa l-poplu li qorob
Li jintlahaq ta’mohhu it-tir.

Ferhet kollha kemm hi ix-Xewkija
Bl-arcipriet, Dun Guzepp Grech il-gdid
Ghaliex qalbu daqs taghhom bdiet theggeg
Monument, tempju gdid kien irid.

U l-permessu ghall-bini inqalghu
U inghelbu l-problemi il-kbar
ix-xewkin kull ma kellhom offrewlu
ghalkemm bosta minn dawn kienu fqar.

Kellna erbgha mix-xhar tal-Madonna
Sentejn fuq nofs is-seklu ghoxrin
Tqieghdet  l-ewwel fost kollha il-gebel
Tar-Rotunda, b’tant ferh fix-xewkin.

U ix-xoghol baqa miexi bla waqaf
Bit-thabbrik ta’ kulhadd, bla serhan
F’ghoxrin sena il-knisja ittellghet
Kien tassew issa l-poplu.

Kien korrett l-arcipriet meta bassar
“nisfa vittma” kien qal huwa stess
“ghar-Rotunda inhalli jien hajti”
wassal dan ta’ Mercieca l-pussess.

U Dun Karm kompla dlonk ma’ ta’ qablu
Hatt minn gewwa it-tempju l-qadim
Damm u ghaqqad mill-gdid l-iskultura
F’tempju izghar kif kien il-ftehim.

Dehret kbira r-Rotunda u tghaxxqek
Bidet titlibbes, tissebbah kuljum
Saret thares kemm thares int lejha
Qatt ma tixba, iddum kemm iddum.

U illum qed ingawdu l-bzulija
ta’ qabilna, li wrew tul is-snin
qed infakkru nofs seklu minn meta
l-ewwel gebla tpoggiet mix-xewkin

ta’ dal-maqdes li nben’ ghal Gwanni
l-akbar wiehed minn kemm qaddisin
ghax il-kbir, kobor biss lilu jixraq
ghalhekk bnejna Rotunda daqs din.

Mela jixraq dis-sena li nfakkru
B’ittri kbar u tad-deheb kullimkien
Tar-Rotunda il-bidu tal-bini
Illi daqsha fil-gzira imkien

Viva r-Rotunda-Viva San Gwann Battista.

 
Write Comment (0 comments)
Last Updated ( Feb 11, 2011 at 01:21 PM )
Lix-Xewkin
User Rating: / 7
Written by Mario Borg   
Jun 12, 2008 at 06:32 PM

Versi ta' Christopher Xuereb 

 IMG_3163
Rega wasal ghal darb'ohra
L-ghezez xahar ghalina Xewkin
Is-sitt xahar fost is-sena
Li tant lilna jaghmel kburin

Dehra ohra jiehu r-rahal
X'hin joqrob dan iz-zmien
Zaghzagh,xjuh kollha jithabtu
Biex zgur aqwa l-festa tkun

Taht id-dell tar-Rotunda
Nhar Gunju l-erbgha u ghoxrin
Twelidek jigi mfakkar
O kbir Gwanni Prekursur

Dejjem kont u tibqa
Gawhra f'qalb uliedek Xewkin
Li festa li ma bhala
F'gieh unurek jiccelebraw.

 

Write Comment (0 comments)
Last Updated ( Jun 17, 2008 at 05:56 PM )
KRISTU W GWANNI.
User Rating: / 3
Written by Mario Borg   
Jun 12, 2008 at 12:59 PM
 
Poezija ta' Mario Borg miktuba fl-1 ta’ Gunju 1998
 christ and st john
Hekk kif harsti fuqek nixhet
O Giovanni Prekursur
Il-fuq hsiebi dlonk jittajjar
Lejn Gesu’ is-salvatur

Ghax ix-xebh li hemm bejnietkom
Sa minn qabel it-tnissil
Fi twelidkom u f’hajjiitkom
Anke f’mewtkom huwa kbir.

Qabel hafna t-twelid taghkom
Imhabbrin minn kmieni sew
Il-profeti fuqkom bassru
U hidmietkom huma wrew.

Write Comment (0 comments)
Last Updated ( Jul 08, 2008 at 10:47 PM )
Read more...
Lil San Gwann Battista
User Rating: / 2
Written by Mario Borg   
Jun 12, 2008 at 01:00 AM

Sunett ta' John Cremona

 logg5608n6

Smajna lehnek jidwi bla serhan fix-xaghri
Jaghjat u jwiddeb ghall-helsien mill-htija,
Kont il-mibghut, b'messagg ta' kliem habbari,
Biex twitti t-triq ghall-migja tal-Messija.

Write Comment (0 comments)
Last Updated ( Jul 08, 2008 at 10:46 PM )
Read more...
Jasal il-gear tal-Festa
User Rating: / 1
Written by Frans Galea   
Jun 11, 2008 at 10:23 PM

Illum wara nofs in-nhar wasal ix-Xewkija l-gear il-gdid tal-Kumitat Zghazagh Xewkin. Dan il-gear huwa artistiku hafna u diga intoghgob hafna tant li sa fil-ghaxija kienu diga inbieghu hafna minnhom.

11608n4
 Gerald Zammit President tal-KZX
ibiegh il-gear il-gdid

Write Comment (0 comments)
Last Updated ( Jul 08, 2008 at 10:45 PM )
Read more...
<< Start < Previous 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 Next > End >>

Results 3691 - 3700 of 3929
Friday, 17 th May 2024
16:42 
A+ | A- | Reset